By TRAVIS CLARK

Generally speaking, a victory that brings you one step away from back-to-back U.S. Open Cup trophies is cause for celebration. But for Tom Soehn and D.C. United, injuries that sent players on both sides to the hospital overshadowed whatever feelings of triumph a win like that might typically bring.

With coach Soehn fielding a lineup featuring a healthy balance of reserves and starters, the early returns for United were mixed. A paltry crowd of 2,457 was on hand to witness the Rhinos sit back and pack in tightly in the midfield, making United work hard to create space — something that was hard to come by.

"These games are never easy when teams pack it in, they're hard to break down," Soehn said. "We didn't change the point of attack — you saw what their tactics were — they played very defensive and clogged the middle."

Neither side created much during the first 30 minutes. The Rhinos fired long balls in the direction of towering forward Tai Atieno, hoping to catch United's 3-man backline off guard. Goalkeeper Milos Kocic had to be alert on a few occasions, including an opportunity on a Rhino corner kick that required a quick reaction save.

Despite being bogged down in the midfield, D.C. managed a breakthrough in the 41st minute when a Fred cross was flicked on by Devon McTavish and struck the arm of defender Ty Harden, a Rapids player on loan to the Rhinos. Jaime Moreno buried the ensuing penalty, much to the anger of Rhinos coach Darren Tilley.

"We just feel like things were taken away. When a referee gives a penalty, he has to be so, so sure because it changes the game," Tilley said after the game.

Still, even with a one goal lead, United struggled to seize the initiative and put their lower-level opponents away. After a quick rain storm at halftime, the slick field did no favors to either side. Sloppy fouls began to pile up, providing the Rhinos with a number of set piece opportunities — and they eventually made United pay when Atieno buried a goal-mouth scramble in the 62nd minute to level proceedings.

Just when it looked like the Rhinos were back in it, an ugly injury severely dampened the game. John DiRaimondo's hard slide tackle on Rhino midfielder Darren Kenton looked innocent at first glance, but it quickly became evident that something was wrong, as players from both sides looked away in horror, frantically signaling to the sidelines for medical help. Adding to Tilley's misery, referee Abiodun Okulaja didn't even call a foul on DiRaimondo's challenge.

"He gives yellow cards for arguing with him, but a leg-breaking challenge he waives off. I just don't get it," Tilley said after the game. The training staff were put to work and scrambled to get Kenton into a waiting ambulance and off to the hospital with what appeared to be a broken ankle.

Play resumed, and one couldn't help but wonder if the lingering effects of the injury might unsettle the visitors. The Rhinos did well to get stuck in and keep their composure defensively, continuing to frustrate United's attacking efforts.

"They were pretty compact in the middle, but I don't think we played enough through the channels like the coach wanted," captain Jaime Moreno said. Christian Gomez's substitution appearance in the 78th minute said it all as United pressed for the victory.

As the game dwindled within 10 minutes of the end of regulation, United caught a lucky break. Chris Pontius found himself in on goal after a fortunate bounce helped the ball elude Rhinos captain Kenney Bertz. Pontius's shot was blocked by keeper Tim Melia, but the rebound fell straight to Thabisu Khumalo, who buried the game-winning opportunity.

Now possessing the lead, all United had to do was kill the clock to secure a return to the Open Cup final. And while they were successful, they finished the game down to 10 men, after Khumalo left the game with a freak injury. He was chasing down a long ball and collided with Melia, who had come off his line. From what Khumalo described, the ball struck his wrist with enough force that he thought it was broken.

"For me the game's overshadowed by a couple injuries — one to them and one to us," Soehn said. "That's disappointing because everyone worked hard and you never want to see injuries period. Boyzzz put a lot of work in and for him to end with an injury like that is disappointing."

United will get a chance to defend their Open Cup title on Sept. 2 at RFK Stadium, where they'll face the Seattle Sounders, who defeated Houston last night in overtime, 2-1.

Notes: New acquisition Danny Szetela was on hand, but not dressed after his transfer last week. The team is still waiting for his ITC, expected to arrive any day now. Canadian defender Dejan Jakovic didn't dress for the game after returning from Gold Cup duty but is expected to be available this weekend for the team's trip to San Jose.